A sikertelen nyomozás után, amelyet Joe a New York csatornáiban megbúvó emberfeletti erejű rém ellen folytat, szinte felfüggesztésre kerül, felettesei úgy vélik, közel jár az idegösszeomláshoz, így az Interpool közreműködésével Pekingbe küldik, hogy vizsgálódjon egy kínai mamutcég titokzatos ügyvezetője körül. A nyomozó még nem is sejti, mennyire új fordulatot vesz az élete...